Sociedad Cubana de Nutrición Clínica y Metabolismo
Instituto de Higiene, Epidemiología y Microbiología

 

 

Inicio > La Revista Cubana de Alimentación y Nutrición > Contenidos > Vol 23 No 2 > Páginas 284 - 296

 

RCAN Rev Cubana Aliment Nutr 2013;23(2):284-296
Estado de la nutrición materno-infantil en la provincia de Camagüey.

Autores: Sara Orozco Rodríguez, Ana María Navas García.
Institución: Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología. Camagüey. Cuba.

 

RESUMEN

Se describe el estado de la nutrición materno-infantil en los municipios de la provincia Camagüey, según los resultados obtenidos mediante el Sistema de Vigilancia Nutricional Materno-Infantil (SISVAN) al cierre del año 2011. Se evaluó el comportamiento de prevalencia de las distintas formas de malnutrición (por defecto/por exceso) en los niños menores de 5 años. También se examinó el bajo peso de la mujer en la captación del embarazo, y el bajo peso al nacer. Se observó una reducción de la prevalencia de las formas de malnutrición en los niños menores de 5 años. También se constataron cifras menores del bajo peso en la captación del embarazo, y del bajo peso al nacer. Sin embargo, se comprobó un incremento en la tasa provincial de mortalidad infantil (por cada 1,000 nacidos vivos): Año 2010: 4.5 vs. Año 2011: 5.6 (Delta = -1.1). El municipio Minas presentó las tasas más elevadas de la mortalidad infantil y los indicadores de malnutrición por defecto en los niños menores de 5 años. Por su parte, el municipio Sierra de Cubitas mostró el comportamiento más desfavorable del bajo peso de la embarazada en la captación, y del bajo peso del niño al nacer. Se identificaron municipios con pocas captaciones de casos entre los grupos de riesgo, lo que pudiera apuntar hacia un subregistro del dato primario de vigilancia nutricional. El SISVAN constituye una importante herramienta en el seguimiento de la nutrición materno-infantil en la provincia. Se recomienda elevar la calidad de los actores de la Atención Primaria de Salud en la conducción de las tareas prescritas por el SISVAN, incrementar la capacitación del personal de salud involucrado, promover la intersectorialidad en el trabajo de departamentos, grupos y entidades relacionados con la nutrición materno-infantil en la provincia, y alentar la realización de investigaciones en estas áreas, todo ello en aras del aseguramiento del mejor estado nutricional y de salud de la población residente en la provincia. Orozco Rodríguez S, Navas García AM. Estado de la nutrición materno-infantil en la provincia de Camagüey. RCAN Rev Cubana Aliment Nutr 2013;23(2):284-296. RNPS: 2221. ISSN: 1561-2929.

Palabras clave: MALA NUTRICIÓN POR DEFECTO / MALA NUTRICIÓN POR EXCESO / OBESIDAD / EMBARAZO / NUTRICIÓN MATERNO-INFANTIL / BAJO PESO AL NACER.

 

 

ABSTRACT

The state of child-mother nutrition in the counties of the province of Camagüey is described, according with the results obtained by means of the Child-Mother Nutritional Surveillance System at the end of the 2011 year. The behaviour of the prevalence of the different forms of malnutrition (by defect/by excess) in children younger than 5 years wad assessed. The low weight of the woman at the beginning of pregnancy, and the low birthweight were also assessed. A reduction in the prevalence of the forms of malnutrition in children younger than 5 years was observed. Low estimates of low weight at the beginning of pregnancy and low birth weight were also found. However, an increase in the province´s infant mortality rate was observed (for every 1,000 live births): Year 2010: 4.5 vs. Year 2011: 5.6 (Delta = -1.1). Minas county presented the highest estimates of infant mortality and malnutrition by defect in children younger than 5 years. On the other hand, Sierra de Cubitas county showed the most unfavourable behaviour of women´s low weight at the beginning of pregnancy, and of children´s low birth weight. Counties with reduced case registries among risk groups were identified, thus pointing to a faulty registry of nutritional surveillance primary data. The Nutritional Surveillance System constitutes an important tool in the follow-up of child-mother nutrition in the province of Camagüey. Increasing the quality of the actors in the First Level of Health Care in the conduction of the tasks prescribed by the Surveillance System, augmenting the training of health personnel involved, promoting intersectoriality in the work of departments, groups and entities related with child-mother care in the province, and encouraging research in these areas are recommended, all of them to ensure the best nutritional status and of health of the population living in the province of Camagüey. Orozco Rodríguez S, Navas García AM. State of child-mother nutrition in the province of Camagüey. RCAN Rev Cubana Aliment Nutr 2013;23(2):284-296. RNPS: 2221. ISSN: 1561-2929.

Subject headings: MALNUTRITION BY DEFECT / MALNUTRITION BY EXCESS / OBESITY / PREGNANCY / CHILD-MOTHER NUTRITION / LOW BIRTHWEIGHT.

 

Nota del Editor: Dadas las limitaciones corrientes en el espacio físico asignado a la Revista Cubana de Alimentación y Nutrición, la versión completa en pdf de este artículo ha sido sustituida por ésta en formato html.
Los interesados pueden acudir al Editor de la Revista para obtener el manuscrito en pdf.

 

 

2002 - 2016 © Sociedad Cubana de Nutrición Clínica y Metabolismo | Instituto de Higiene, Microbiología y Epidemiología.
Fecha de Ultima Actualización: Miércoles, 8 de Septiembre del 2016.

 

Inicio
Contenidos del Número
Contenidos de la Revista
Sobre la Revista
Revistas médicas cubanas
INFOMED